Page 1 of 1

Tehillim 10:6-7

PostPosted: Tue May 24, 2011 1:06 pm
by ittai
(Psa 10:6) He has said in his heart, I shall not be moved! From generation to generation never will I be in evil.
(Psa 10:7) His mouth is full of cursing and deceit and injury; under his tongue are mischief and vanity.

For these verses let me propose my rendition for your evaluation:

(Psa 10:6-7) He has said in his heart: `I do not teeter for age and age. For those who are not in evil of cursing his mouth is full, and deceits, and injury. Under his tongue is mischief and iniquity.

Re: Tehillim 10:6-7

PostPosted: Tue May 24, 2011 7:37 pm
by Hart60
Or -
6 - He says to himself, "Nothing will shake me; I'll always be happy and never have trouble."
7 - His mouth is full of curses and lies and threats; trouble and evil are under his tongue.